Soțul moare la 7 ani după ce a înnebunit în timpul arestului, soția continuă să lupte pentru a face dreptate

07/11/2018 Familie și copii
de corespondent Minghui din Orașul Tianjin

Un prizonier de conștiință, domnul Ren Dongsheng, a suferit arsuri la mâini cu bricheta, a fost lovit peste față și călcat peste degetele picioarelor până când i-au căzut unghiile. A fost forțat să mănânce alimente aruncate pe jos și, în timp ce era încătușat, mâncarea era așezată astfel încât să nu ajungă la ea, în mod intenționat.

Când pedeapsa de cinci ani a expirat, domnul Ren Dongsheng a fost trimis direct într-un centru de spălare a creierului, unde a fost păcălit să ingereze o pulbere albă necunoscută. În momentul în care a fost eliberat, o săptămână mai târziu, familia sa a remarcat că nu mai comporta ca persoana pe care o știau. Mama sa, care avea în jur de 80 de ani, a fost atât de traumatizată când și-a văzut fiul nebun după cinci ani lungi de închisoare, încât a leșinat.

Chinul d-lui Ren a început la 8 martie 2006, când a fost arestat pentru că a refuzat să renunțe la Falun Gong, o disciplină spirituală persecutată de regimul comunist chinez. El a fost condamnat la cinci ani de închisoare și a suferit torturi inimaginabile în Închisoarea Gangbei din orașul Tianjin.

Soția domnului Ren, doamna Zhang Liqin, practică de asemenea Falun Gong. Ea a fost concediată de la locul de muncă la o lună după arestarea soțului ei. La rândul ei, a fost arestată în data de 12 februarie 2009 și condamnată la șapte ani de închisoare. Când a fost eliberată, pe 11 februarie 2016, ceea ce a întâmpinat-o acasă era un soț nebun și mobilier și ferestre distruse.

STÂNGA: Dl. Ren Dongsheng, în prezent decedat din cauza torturii și soția lui, de asemenea un practicant Falun Dafa.
DREAPTA: Dl. Ren Dongsheng, după ce a înnebunit

 Doamna Zhang a depus o plângere în octombrie 2016 împotriva celor opt gardieni care erau principalii responsabili pentru tortura soțului ei și tulburarea mentală cauzată prin tortură. Ulterior, a fost reținută timp de 35 de zile și a trebuit să trăiască departe de casă pentru o perioadă de timp pentru a evita hărțuirile autorităților. Cu toate acestea, ea și-a continuat eforturile de a căuta dreptate și despăgubiri pentru soțul ei

A acceptat interogatoriul din partea Curții Supreme a orașului Tianjin la 4 septembrie 2018 și a dat detalii despre modul în care soțul ei a fost torturat în închisoare.
În timp ce aștepta o decizie din partea curții supreme, doamna Zhang a fost sfâșiată de durere când și-a pierdut soțul opt zile mai târziu.

Domnul Ren a murit la ora 2, pe 12 septembrie 2018, cu două săptămâni înainte de Festivalul Toamnei, una dintre cele mai importante sărbători din China.

Povara insuportabilă a vieții

Domnul Ren a crescut în Districtul Jinghai, un loc binecunoscut pentru producția de oțet. Era priceput la gătit și localnicii admirau talentul său culinar. Împreună cu soția sa, Ren a deschis un restaurant de succes.

Dl. Ren a fost diagnosticat cu poliartrită reumatoidă la vârsta de 25 de ani. Având atât genunchii cât și gleznele foarte umflate, nu a mai putut face față muncii solicitante. Ca să fie și mai rău, infecția reumatică a inimii l-a afecta la vârsta de 36 de ani, vomitând sânge adesea. El și-a pierdut capacitatea de a lucra și a trebuit să rămână acasă. A încercat totul, de la medicina chineză la medicina occidentală, dar nimic nu a funcționat.

Toată greutatea a căzut atunci pe spatele soției sale, doamna Zhang, care a trebuit din acel moment să susțină întreaga familie, să aibă grijă de soțul și fiul ei și să facă treburile casnice. Dar Zhang a făcut leucemie și avea probleme la gât și o boală de inimă. A trebuit să umble cu medicamentele după ea tot timpul și avea nevoie de odihnă chiar și după doar câțiva metri de mers. Frustrați și dezamăgiți, cei doi și-a pus toată speranța în fiul lor, Jianfeng, care era atunci elev de gimnaziu și unul dintre cei mai buni elevi din clasa sa.

Din păcate, aceste schimbări bruște din viață l-au afectat, de asemenea, și pe Jianfeng. Vorbea tot mai puțin, a obosit să tot învețe și mai târziu a decis să renunțe la școală.

Punct de cotitură

Domnul Ren și soția sa și-au reluat practica Falun Gong în 2003 (au practicat mai devreme, dar s-au oprit de teamă după ce persecuția a început în 1999). În urma acestei reveniri, sănătatea li s-a îmbunătățit, iar bolile au dispărut. Jianfeng era din nou un băiat fericit. Nu mai era retras și primea note mai bune la școală.

Urmând principiile Adevăr-Compasiune-Toleranță, domnul Ren și soția sa s-au străduit întotdeauna să fie cetățeni buni și oameni mai buni. Când casa lor a fost renovată, constructorul nu a respectat condițiile asupra cărora au convenit. El nu numai că a i-a mințit, ci i-a și dat în judecată. Conflictul a continuat până când cuplul a început să practice Falun Gong. Dl Ren a mers la contructor și i-a propus reconcilierea chiar cu prețul propriei pierderi. Mișcat de sinceritatea sa, constructorul i-a multumit și l-a lăudat in fața celorlalți.

Arestat pentru credința sa

Fericirea familiei nu a durat mult. Domnul Ren a fost arestat pe 8 martie 2006, după ce a fost raportat că le povestea oamenilor experiențele sale pozitive cu Falun Gong. Șase luni mai târziu, el a fost condamnat la cinci ani de închisoare la Penitenciarul Gangbei (mai târziu cunoscut sub numele de Penitenciarul Binhai).

Pentru că a refuzat să renunțe la credința sa, gardienii din închisoare l-au torturat pe domnul Ren prin diverse metode. A fost legat de ancorele din podea de șase ori; picioarele îi erau depărtate și legate de ancorele din podea, în timp ce corpul său era aplecat cu încheieturile mâinilor fixate la o gleznă. De fiecare dată după ce era eliberat din ancore, îi lua mult timp pentru a-și reveni.

Ilustrarea torturii: ancore în podea

De asemenea, Domnul Ren a fost bătut în mod repetat și degetele mâinilor i-au fost arse. A fost forțat să mănânce mâncarea aruncată pe jos. Ren și-a amintit faptul că i s-au dat medicamente necunoscute.
Unele dintre descrierile de mai jos au fost relatate familiei sale atunci când domnul Ren avea momente de luciditate, după eliberarea sa din închisoare. Alte relatări ale persecuției sale au fost obținute de alți practicanți care au fost închiși împreună cu el și eliberați ulterior.

Atât soțul cât și soția încarcerați

După arestarea domnului Ren, soția sa, doamna Zhang, a fost de asemenea afectată. Angajatorul ei, o companie de încasare a taxelor de autostradă, i-a întrerupt contractul de muncă. Fiul lor, Jianfeng, care fusese deja admis la un colegiu, a trebuit să renunțe la școală din cauza dificultăților financiare. El și mama lui și-au luat slujbe temporare pentru a-și câștiga existența.

Doamnei Zhang nu i s-a permis să-și viziteze soțul în centrul local de detenție pentru că și ea era practicantă Falun Gong. Prin lege, oricare membru al familiei poate vizita deținuții.

D-na Zhang a fost arestată pe 22 octombrie 2009 și condamnată la 7 ani în Închisoarea pentru Femei Tianjin. O dată a fost forțată să stea în picioare timp de 8 zile,  acest fapt provocându-i o creștere a tensiunii arteriale până la niveluri periculoase. Toate membrele i s-au umflat, de asemenea.

Cel puțin șapte deținuți au fost însărcinați să o supravegheze în fiecare zi. Mai târziu a fost forțată să stea pe un "scaun mic" (o altă metodă de tortură) pentru perioade lungi de timp, acesta provocându-i dureri peste tot în corp.

Într-o zi, doamna Zhang a izbucnit în plâns gândindu-se cum a suferit ea și alți practicanți pentru credința lor. O deținută desemnată să o supravegheze a observat acest lucru, izbucnind și ea în plâns; apoi a întrebat: "Noi am ajuns aici din cauza banilor, a familiilor sau a scandalurilor. Tu de ce ești aici? ", Doamna Zhang a răspuns, "pentru că am încercat să fiu o persoană mai bună urmând principiile Adevăr-Compasiune-Toleranță".

Lupta fiului

Cu ambii părinți în închisoare, Jianfeng a rămas de unul singur. Muncea din greu, dar nu îi mai rămânea niciun ban, după ce depunea banii în conturile părinților săi.

În zilele geroase de iarnă, Jianfeng trebuia să îndure un ger cumplit și țevi înghețate. Neavând apă, nu putea nici să gătească. "Lacrimile îmi curgeau pe obraz și adormeam în timp ce plângeam. Nu mai simțeam nici foamea..." își reamintea Jianfeng.

Pentru a economisi bani, mânca în mare parte tăiței instant. La serviciu a ales schimbul de noapte, deoarece fabrica era încălzită și îi era mai ușor să treacă de nopțile lungi și reci.

Jianfeng a trebuit să îndure și batjocura oamenilor. Unii oameni râdeau de el sau îl discriminau pe motiv că părinții săi erau la închisoare.

Pierzându-și mințile

În iulie 2010, cu aproximativ 8 luni înainte de eliberarea domnului Ren, familiei lui i-au refuzate vizitele la închisoare. În urma unor cereri repetate ale mamei sale, oficialii i-au arătat o filmare a domnului Ren, în care era agitat și se comporta anormal.

Eliberarea domnului Ren era programată pe 7 martie 2011. Mama sa, în vârsta de 80 de ani, și fiul său Jianfeng nu au reușit totuși să-l vadă în acea zi. Șapte zile mai târziu, li s-a spus să-l ia de la un centru de spălare a creierului.

Jianfeng a fost șocat să vadă că tatăl său nu mai era bărbatul puternic și iubitor pe care și-l amintea. Domnul Ren mormăia continuu și avea comportamente ciudate. Mama lui a avut inima atât de frântă încât izbucnit în plâns și a leșinat.

Dl. Ren a rămas într-o stare psihotică majoritatea timpului după ce s-a întors acasă. Refuza să-și tundă părul și distrugea tot ce-i ieșea în cale. Fugea țipând în zilele ploioase. Uneori, pleca de acasă în toiul nopții și revenea după câteva zile plin de noroi.

Ori de câte ori cineva aducea vorba de poliție, domnul Ren murmura că trebuia să fugă, deoarece poliția îl va prinde. Dădea buzna afară și apoi dormea pe marginea drumului.

Câteodată, se trezea brusc în mijlocul nopții, țipând: "Nu mi-e frică de tine." Ca urmare a stării în care a fost adus în închisoare, Ren și-a maltratat adesea chiar mama și și-a bătut fiul. Odată, a scos-o pe mama sa din casă în ajunul Anului Nou, lăsând-o pe bătrână singură pe stradă. Altă dată, l-a bătut pe fiul său, care s-a dus să-și îmbrățișeze bunica.

În ciuda condiției mentale a domnului Ren, personalul de la Poliția Districtului Jinghai și Biroul 610 veneau deseori să-l hărțuiască.

Lunga călătorie pentru a căuta dreptate

La patru zile după Anul Nou Chinezesc din 2016, doamna Zhang a fost eliberată după 7 ani de detenție. La sosirea acasă, a găsit sticle sparte, mobilier distrus, acoperișul spart și , lucrul cel mai dureros, un soț nebun.

Doamna Zhang a reparat ușa, ferestrele și mobilierul, doar pentru a le vedea din nou spulberate de domnul Ren. Uneori, soțul ei o fugărea pe ea și pe fiul lor cu un baston sau un cuțit de bucătărie în mână. În urma acestor întâmplări, doamna Zhang a decis să afle ce s-a întâmplat cu soțul ei în închisoare; ce anume l-a făcut să înnebunească.

Doamna Zhang a aflat din mai multe surse că, în închisoarea Binhai, opt gardieni erau responsabili pentru tortura soțului ei. Când o echipă de inspecție din guvernul central a vizitat Tianjin în octombrie 2016, Zhang a depus o plângere preliminară împotriva gardienilor, dar acest gest a dus la arestarea ei timp de 35 de zile.

În aprilie 2017, doamna Zhang a obținut rezultatul examinării cu privire la starea soțului ei de la Spitalul de Boli Mentale Zhengzhou, document pe care intenționa să-l folosească în procesul împotriva făptașilor.

Pentru a o opri, Poliția din Districtul Jinghai, poliția locală și departamentul de justiție au continuat să o hărțuiască la ea acasă. Aceste hărțuiri au agravat mult tulburarea mentală a soțului ei fiind nevoită să trăiască departe de casă pentru o perioadă de timp.

Pe 22 iunie 2017, Zhang a înaintat în mod oficial o plângere penală mai multor agenții guvernamentale, inclusiv Procuraturii Supreme a Poporului și birourilor procuraturii locale. Mai mult, ea a trimis documente Închisorii Binhai pentru a solicita despăgubiri financiare. Majoritatea agențiilor au ignorat-o, în timp ce altele i-au respins cazul.

În timp ce se lupta pentru a-i face dreptate soțului ei, Zhang trebuia să-i îndure nebunia. Uneori o dădea afară din casă în toiul nopții, neavând unde să meargă. Traumatizați de starea ginerelui lor, tatăl ei a fost spitalizat de cinci ori, iar mama de două ori.

Uneori doamna Zhang a trebuit să se abțină de la mâncare, economisind astfel bani pentru deplasările sale în diferite locuri, pentru a-i face dreptate soțului ei. Alteori, când ploua și nu avea unde să se adăposească, avea grijă să împacheteze documentele procesului în pungi de plastic și le strângea la piept.

Pe 9 mai 2018, Primul Tribunal Intermediar din Tianjin a aprobat cererea doamnei Zhang de a depune plângerea. Ea a explicat Curții Superioare din Tianjin, în data de 4 septembrie, motivul pentru care cere compensații.

Opt zile mai târziu, pe 12 septembrie, soțul ei a murit. Fiul ei a spus:

Am simțit durerea extremă pe care aceasta persecuție a adus-o familiei mele de când eram copil. Dar la o scară mai mare, pierderea pe care persecuția a adus-o națiunii și societății noastre este incomensurabilă.

Scurt istoric

Falun Gong, o practică de tradiție budistă, are rădăcini adânci în cultura și credințele tradiţionale chineze, punând accent pe autodisciplina minții în conformitate cu principiile Adevăr (眞), Compasiune (善), Toleranţă (忍), pe care le consideră calitățile fundamentale ale universului și care ghidează viața de zi cu zi a practicanților săi. Respectarea valorilor morale amintite, împreună cu cinci seturi de exerciţii fizice line și lente de qigong, ajută la îmbunătăţirea sănătăţii şi atingerea liniştii interioare.

Privită ca o reîntoarcere la tradiţie, în doar câţiva ani Falun Dafa a ajuns să fie extrem de populară în China. În prezent, ea este practicată și apreciată în peste 110 ţări din întreaga lume, inclusiv România. Este transmisă gratuit de către voluntari și a dus la îmbunătățirea semnificativă a sănătății și moralității a peste 100 de milioane de oameni din toate colțurile globului.

Cu toate acestea, în țara de origine, China, practicanții Falun Gong sunt supuși în prezent unei persecuții brutale lansată în mod oficial de către Partidul Comunist Chinez (PCC / Partidul) la data de 20 iulie 1999.

De la această dată, între 500.000 și un milion de practicanți Falun Gong au fost arestați și trimiși în lagăre de muncă forțată, fără nicio formă de apărare legală. Zeci de mii au fost aruncați în închisori și instituții psihiatrice. Au fost raportate peste 100.000 de cazuri de abuz și tortură în custodia poliției. 4135 morți cauzate prin tortură sunt documentate (numărul de morți actual este estimat a fi cu mult mai mare). Conform ultimelor cercetări, peste 1.000.000 de practicanți Falun Gong sănătoși au fost omorâți prin extragerea forțată a organelor vitale.


----------------

Pentru a fi la curent și alături de noi în demascarea și oprirea persecuției din China, dați LIKE la pagina noastră de Facebook mai jos. Apreciem!

Sursă http://faluninfo.net/husband-dies-7-years-driven-insane-custody-wife-continues-fight-seek-justice/?fbclid=IwAR2SHwUmyzKngK_1I7MV4sqKKMaYfFjbBxxmd9d7OJiCErZxVXkLg5iEIas

IA ATITUDINE

În Focus