Absolventă la Havard abuzată și injectată cu substanțe necunoscute, în închisorile din China

de corespondent Minghui din Shanghai

Doamna Chen Ping, deținătoarea unui masterat la Universitatea Havard, a fost arestată în luna septembrie 2013 pentru că practică Falun Gong și condamnată la trei ani de închisoare. În timpul detenției, Chen a fost injectată de mai multe ori cu substanțe necunoscute, supusă cu brutalitate hrănirii forțate și ”spălării creierului”.

Ultima dată, doamna Chen a fost arestată la 14 luni de la arestarea anterioară, care s-a întâmplat în iulie 2012, motivul fiin acelaşi, şi anume că ea practica Falun Gong. Asupra soțului său se făceau presiuni pentru a-l determina să divorțeze de ea.

După ce a fost eliberată, doamna Chen Ping a relatat  prin ce a fost nevoită să treacă. Mai jos puteţi citi declaraţia ei:

Asupra mea se făceau presiuni pentru a renunţa la credința mea

Am fost arestată în septembrie 2013, în locuința mea din Shanghai, și reținută în centrul de detenție din districtul Xuhui. Apoi, pe 25 noiembrie 2013, m-au transferat la închisoarea pentru femei din Shanghai.

În închisoare am fost pusă într-o celulă de o persoană. Trei dintre deținuți au fost băgaţi împreună cu mine şi trebuiau să mă supravegheze. Înceram zilnic să-mi fac exercițiile din Falun Gong, dar deținuții se puneau peste mine împiedicându-mă să le fac. Odată, mi-au legat mâinile de corp cu o curea timp de două săptămâni.

Deoarece refuzam să renunţ să practic Falun Gong, îmi era interzis să dețin obiecte de primă necesitate, precum hârtie igienică, săpun, pastă de dinți etc. Nu am avut cu ce să mă spăl pe dinți timp de două luni.

În luna martie 2015 am fost transferată în altă celulă în care se aflau alţi cinci deținuți. Îmi urmăreau fiecare mișcare. Noaptea, lăsau lumina aprinsă și făceau zgomot. Nu mă lăsau să dorm.

Gardianul de atunci, o femeie, se prefăcea că este prietenoasă cu mine şi îşi dădea silinţa să mă convingă să nu mai practic Falun Gong. Îmi povestea amănunte din viața ei și încerca să-mi demonstreze că ar trebui să să nu mai practic. Cu toate astea, nu a reușit să mă amăgească și am refuzat să o mai ascult.

Injecții cu substanțe necunoscute și hrănirea forțată

În august 2015, chiar dacă nu aveam nici o problemă de sănătate, am fost trimisă la spital sub pretextul că am febră. Am fost legată de pat și mi s-a pus o perfuzie. Pentru o lungă bucată de timp nu mi-a fost permis să mă spăl și corpul meu era acoperit de o erupție roșie. După șapte săptămâni de tortură de acest fel am fost dusă înapoi în închisoare.

Pe 3 noiembrie 2015 am observat că în apa mea de băut fusese adăugat ceva: mă ardea stomacul și am avut diaree de câteva ori. Din nou am fost dusă la spital și legată de un pat timp de 35 de zile.

Pe 25 februarie 2016, în semn de protest, am întrat în greva foamei. Greva a durat trei luni și jumătate. În tot acest timp am fost hrănită forțat şi cu brutalitate. Pierdusem o treime din greutate şi picioarele mi se umflaseră. Spre finalul grevei cântăream în jur de 49 de kilograme, în timp ce înălţimea mea era de un metru şi şaptezeci.

S-a întâmplat odată că nu mi s-a permis să merg la toaletă și am fost nevoită să fac în pantaloni.

Când am refuzat să mănânc și să beau băuturile lor amestecate cu diverse substanțe, deținuții mă hrăneau forțat în mod brutal de 3 până la 5 ori pe zi. Gura îmi sângera de fiecare dată, iar hainele îmi erau ude de la transpirație. Apoi, eram forțată să stau cu zilele în acele haine pe un scaun mic pe durate lungi de timp. Durerea era foarte mare. 

”Spălarea creierului”

În 2016, împreună cu alți practicanți, am fost supusă la ședințe de ”spălarea a creierului”. Eram forțați să privim emisiuni și să ascultăm înregistrări ce calomniau Falun Gong între orele 7.30 dimineaţa până seara la 9.30 și chiar mai târziu.

Am stat în picioare o zi întreagă, în semn de protest, chiar dacă picioarele mi se umflau. Tot în acest loc, cinci gardieni m-au forțat să stau pe scaun și să nu mă ridic pentru pentru multe ore.

Am stat în închisoare în total 24 de luni.

Scurt istoric

Falun Gong, o practică de tradiție budistă, are rădăcini adânci în cultura și credințele tradiţionale chineze, punând accent pe autodisciplina minții în conformitate cu principiile Adevăr (眞), Compasiune (善), Toleranţă (忍), pe care le consideră calitățile fundamentale ale universului și care ghidează viața de zi cu zi a practicanților săi. Respectarea valorilor morale amintite, împreună cu cinci seturi de exerciţii fizice line și lente de qigong, ajută la îmbunătăţirea sănătăţii şi atingerea liniştii interioare.

Privită ca o reîntoarcere la tradiţie, în doar câţiva ani Falun Dafa a ajuns să fie extrem de populară în China. În prezent, ea este practicată și apreciată în peste 110 ţări din întreaga lume, inclusiv România. Este transmisă gratuit de către voluntari și a dus la îmbunătățirea semnificativă a sănătății și moralității a peste 100 de milioane de oameni din toate colțurile globului.

Cu toate acestea, în țara de origine, China, practicanții Falun Gong sunt supuși în prezent unei persecuții brutale lansată în mod oficial de către Partidul Comunist Chinez (PCC / Partidul) la data de 20 iulie 1999.

De la această dată, între 500.000 și un milion de practicanți Falun Gong au fost arestați și trimiși în lagăre de muncă forțată, fără nicio formă de apărare legală. Zeci de mii au fost aruncați în închisori și instituții psihiatrice. Au fost raportate peste 100.000 de cazuri de abuz și tortură în custodia poliției. 4135 morți cauzate prin tortură sunt documentate (numărul de morți actual este estimat a fi cu mult mai mare). Conform ultimelor cercetări, peste 1.000.000 de practicanți Falun Gong sănătoși au fost omorâți prin extragerea forțată a organelor vitale.


----------------

Pentru a fi la curent și alături de noi în demascarea și oprirea persecuției din China, dați LIKE la pagina noastră de Facebook mai jos. Apreciem!

Sursă http://en.minghui.org/html/articles/2017/6/17/164299.html

IA ATITUDINE

În Focus