Bătăi sălbatice

Mii de practicanți Falun Gong au fost bătuți în mod obișnuit în custodia poliției pentru ca refuza sa renunțe la Falun Gong. Poliția bate frecvent practicanții cu bastoane de plastic, plăci de lemn, curele și bastoane, pentru a numi doar câteva. Mulți practicanți au avut oasele rupte sau au suferit sângerări interne netratate ca urmare a acestor bătăi și cu duzinile - dacă nu chiar cu sutele - au murit. În majoritatea cazurilor, corpurile lor sunt incinerate în grabă pentru a distruge dovezi de abuz în custodie.

Chu Congrui, în vârstă de 19 ani, omorâtă în bătaie în custodia poliției    

Pe 1 decembrie 2000, d-ra. Chu Congrui sa deplasat la Beijing pentru a face apel catre guvern să inceteze persecutia Falun Gong. A fost arestată și reținută la subsecția de poliție din districtul Haidian. A murit la subsecție pe 13 decembrie 2000.

La 17 decembrie 2000, poliția districtului Haidian a anunțat familia d-rei Chu să vină și să revendice corpul.

Poliția a susținut că doamna Chu a murit din lipsa de mancare, dar un medic nu a fost de acord. Doctorul a spus familiei d-rei Chu că fata avea nasul rupt , fata și buzele sale erau foarte umflate, corpul ei era plin de sange peste tot, și ambele urechi au fost prinse cu pansamente de bumbac pline de sânge. Aceste semne au indicat că doamna Chu a suferit dureri fizice îngrozitoare și suferinta psihica în timp ce a fost bătută violent înainte de a muri. La 18 decembrie 2000, ea a fost incinerată în județul Changping din Beijing.

Părinții d-lui Chu au suferit enormă tristete și durere. Când logodnicul d-rei Chu și mama ei s-au întors în orașul Shulan din Beijing, polițistul local a încercat să-i aresteze doar pentru că știau adevărul morții d-rei Chu.

Pentru a evita arestarea de către poliția locală, ambii au fost forțați să-și părăsească casele și să se ascundă.

Zhao Xin, profesoară de 32 de ani, bătută la moarte

Dna Zhao Xin, rezidenta din Beijing, era profesor la Universitatea de Economie si Industrie din Beijing. Dna Zhao Xin a fost arestată în data de 19 iunie 2000, când mergea la Zizhuyuan Park pentru a face exercițiile Falun Gong. A fost trimisă la Centrul de detenție Qinghe al Departamentului de Poliție Haidian.

În centrul de detenție, ofițerii, condusi de Bai Gang, au bătut-o și torturaț-o grav pe doamna Zhao pentru că a refuzat să renunțe la Falun Gong. Au lovit-o cu picioarele și pumnii, i-au lovit violent fața, rănindu-i capul și ochiul stâng.

Doamna Zhao a făcut greva foamei pentru a protesta împotriva maltratării. Răspunzând cu violență, poliția a hrănit-o fortat și a  batut-o cu un obiect contondent. Prin bătaie i-a fost fracturata vertebra cervicala, iar doamna Zhao a fost paralizată de pe gât in jos.

La 22 iunie 2000, doamna Zhao a fost trimisă la Spitalul Haidian, încă în lanturi și cătușe. Poliția a ordonat spitalului sa o opereze, fără sa ii informeze familia.

Doamna Zhao a rămas paralizată după operație și a murit la 11 decembrie 2000, după alte șase luni de suferință.

AFP: Un alt practicant Falun Gong mort in bataie

BEIJING, 25 aprilie (AFP) - Un membru al mișcării spirituale Falungong, aflat în afara legii, a fost bătut la moartea în custodia poliției din China de Est, cea de-a 16-a moarte în nouă luni a unui membru a unui grup, a declarat un grup de drepturi din Hong Kong .

Li Huixi, de 40 de ani, a fost reținută la începutul acestei luni la Beijing, după ce a protestat împotriva interdicției impotriva grupului.

A fost inchis într-un centru de detenție din satul Houzhen din provincia Shandong, unde a fost ucis in bataie de polițiști pe 21 aprilie, a declarat Centrul de Informare pentru Drepturile Omului și Democrație într-un raport prin fax.

Poliția a incinerat corpul lui Li înainte ca membrii familiei să-i poate aduce ultimul salut. Familia a primit 45.000 de yuani (4.600 de lire sterline) în compensație de către conducerea satului și i-a fost impusa tacera, a spus centrul.

Poliția din satul Houzhen a refuzat să comenteze cazul, spunând doar că le era "neclar" atât cazul lui Li, cât și moartea lui.

Moartea lui Li este cel de-al 16-lea caz cunoscut al unui membru Falungong care a murit în custodia poliției, deoarece grupul a fost scos în afara legii în 22 iulie, a afirmat centrul.

A fost de asemenea pentru a treia oară când poliția încercase să acopere moartea prin incinerarea corpului înainte ca membrii familiei să poată investiga cauza morții.

Luna trecută, Zhang Zhenggang a căzut într-o comă după ce a fost bătut de poliție în Huaian, provincia Jiangsu, a declarat centrul.

El a fost spitalizat timp de cinci zile, înainte ca 60 de polițiști să fi înconjurat spitalul și să-l incinereze pe Zhang înainte de a fi declarat oficial mort, au adaugat.

La sfârșitul anului trecut, Zhao Jinhua, de 42 de ani, a fost ucisa in bata de către poliție în Zhangxing, din nou în provincia Shandong. Si ea a fost de asemenea incinerată rapid.

IA ATITUDINE

În Focus